-
1 paesello
-
2 paesello
-
3 paesello
mдеревушка; местечко -
4 paesello
-
5 casale
-
6 paese
m1) страна, земля; территория, местность; крайpaesi stranieri / d'oltremare — чужие края, заморские страныpaesi in via di sviluppo / emergenti / di nuova emergenza / indipendenza — развивающиеся страныpaesi non allineati / non impegnati — неприсоединившиеся страныgirare il paese — путешествовать по странеservire il suo paese — служить своей родинеsagra di paese — деревенский праздник3) редко пейзаж•Syn:villaggio, borgo, borgata, paesello; contrada, abitato, luogo, posto, sito, regione, terra, località, territorio, zona; luogo nativo; nazione, stato, patria; paesaggio••il paese di cuccagna / di bengodi — волшебная / сказочная страна изобилия, где молочные реки и кисельные берега"Alice nel paese delle meraviglie" — "Алиса в стране чудес"scoprire paese — зондировать почву; стараться разузнатьmandare a quel paese — послать подальше / к чёрту -
7 villaggio
mvillaggio globale разг. — весь мир - одна деревня ( при современных средствах коммуникации)2) кварталvillaggio universitario — университетский городок•Syn: -
8 деревенька
-
9 деревенька
См. также в других словарях:
paesello — pa·e·sèl·lo s.m. 1. dim. → paese 2. CO scherz., paese nativo … Dizionario italiano
Castel Viscardo — Comune Comune di Castel Viscardo … Wikipedia
Montenero di Bisaccia — Comune Comune di Montenero di Bisaccia … Wikipedia
borgo — bór·go s.m. CO 1. piccolo centro abitato: un grazioso borgo marino Sinonimi: frazione, paesello, villaggio. 2. sobborgo periferico di una città | quartiere all interno di essa: borgo medievale, borgo vecchio, palio dei borghi Sinonimi: borgata.… … Dizionario italiano
-ello — èl·lo suff. si aggiunge, con valore diminutivo e connotazione affettiva, spec. a sostantivi e ad aggettivi: asinello, carrozzella, cattivello, fontanella, paesello, poverello | in molti vocaboli (spec. di origine latina) l originale valore… … Dizionario italiano
-ello — [lat. ĕllus ]. Suff. nominale e aggettivale alterativo di valore dim. o attenuativo, e talvolta spreg.: alberello, cattivello, paesello, storiella … Enciclopedia Italiana
villaggio — s. m. paese, paesello, borgo, borgata, borghetto, villa (lett.), vico (raro, lett.) CFR. città, metropoli FRASEOLOGIA scemo del villaggio (fig.), lo zimbello di tutti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione